kswgricのとやかく言う
声優保志総一朗さんの情報・翻訳中心ブログ!鈴木達央さんや野島裕史さんも大好きです!
[2011/06/05] [翻譯] 週刊添い寝CD vol.06和也採訪 (No.137)
[2011/06/05] [翻譯] 猛獣使いと王子様廣播劇CD~最強の花婿大作戦~採訪(鳥海浩輔部分) (No.136)
[2011/05/31] [採訪] 戀愛暴君3 (No.76)
[2011/02/11] [翻譯] 恋してキャバ嬢 VOL.1 鳥海浩輔採訪 (No.173)
[2011/02/02] [翻譯] マイカレ官網開設紀念採訪-鳥海浩輔 (No.175)
[2010/11/19] [採訪] お天気戦隊ハウウェザーアフレコレポート (No.104)
[2010/10/20] [採訪] ネット生イベント がる★パラ!スウィートナイト with 井上和彦&鳥海浩輔 (No.111)
[2010/10/20] [写真] ハイガクラ~吉里吉里舞~ (No.110)
[2010/10/20] [採訪] 恋愛番長 命短し、恋せよ乙女! Love is Power!!! 鳥海浩輔コメント (No.109)
[2010/10/05] [採訪] ぬらブロ質問状season2 vol.04鳥海浩輔さん(黒田坊役) (No.115)
[2010/09/17] [訪談] 『咎狗の血』アニメ化キャストフレココメント (No.121)
[2010/09/17] [情報] 「CHiRAL CAFEへようこそ」SAMPLE VOICE & Comment~ (No.120)
[2010/02/19] [採訪] CD 犬と小説家と妄想癖 (No.81)
[2010/02/18] [採訪] 名作文学(笑)VS系列 『龜兔賽跑』 (No.82)
[翻譯] 週刊添い寝CD vol.06和也採訪
http://hobby-channel.net/girlsnews/21440-21440.html
―――有什麽印象深刻的場面或推薦的聼點嗎?
鳥海:和也時不時地會露出可愛的一面呢。雖説是個大人,意外地有不少像小孩子一樣的部分,對重要的是不敢面對面地說這點我覺得很可愛。有事不說出口是沒法傳達的,所以我覺得還是說出來好噢。希望和也能加油(笑)。
―――請給期待這張CD的各位留言。
鳥海:我想應該有不少習慣了Dummy Head的人了,但還沒聼過的人請一定要嘗試。比起用普通的麥克風收錄的作品要更有臨場的感覺,因此有機會的話請一定入手看看。再見。
-------------------------------------------
超期待7月的一張 >< 陪睡系列!!Dummy Head的魅力可不是一兩句話可以表達完的!!
[翻譯] 猛獣使いと王子様廣播劇CD~最強の花婿大作戦~採訪(鳥海浩輔部分)
http://www.animate.tv/news/details.php?id=1306775691
――収録後感想。
鳥海浩輔(アルフレート役):真是非常加速度的収録呢。
――最喜歡的場面或聼點。
鳥海:我可完全沒放鬆過哦。
――有沒有什麽「這有這點我不會輸給人!」的特長?
鳥海:什麽呢…喜歡咖哩的地方?
――關於追加軌的「配睡音聲」希望大家在什麽情況下聼呢?
鳥海:就這樣,就按名字的去做。
――給飯們的留言。
鳥海:嘎哦ーーーーーっ
------------------------------------------
這邊也是非常加速度的翻譯呢 ^^ 不愧是鳥,喜歡咖哩的地方不輸人!
最後那個是狼叫 =_=||| 實在不知道怎麽翻才好,不過感覺好可愛 ><
[採訪] 戀愛暴君3
http://mottostaff.blog2.fc2.com/blog-entry-244.html
因 為我沒聼過這部作品.....
--------------------------------------------------
【出 演】
巽宗一:緑川光
森永哲博:鳥 海浩輔
磯貝太一郎:関俊彦
巽巴:宮田幸季
黒川貢:杉田智和、他
凶 暴凶悪、史上 最も手ごわい受・宗一に天敵現る!?
一途で健 気な後輩・森永×ホモ嫌いで暴君な先輩・宗一の大人気カップル待望の続編・ドラマCD第3弾がいよいよ登場!
そんな 新作のアフレコインタビュースタートです!!
――演じられた役とお話のご 感想をお願いいたします。
緑川: 本当に短気なキャラクターですよね(笑)。普通だったら、怒るシーンがあると インパクト大きいと思うんですけど、宗一は、いつも怒っているので、そんなにインパクトを感じなくなるんですよね(笑)。
一同: (笑)。
緑川: そんないつも怒っている宗一を演じるといつも以上に疲れるというのは、リスナーの皆さんは知っていると思うのですが…今回も念のため言っておきます。今回 も大変でした(笑)。でも大変でしたけど、心地よい疲れで気持ちよく終わることができました。宗一というキャラクターはすごく好きなんですが、自分のノド が伴わなくなってきています(笑)。でも収録は、ほどよい充足感でした。
鳥海:前回のドラマCDが出てから時間は経っていましたが、つい先日録ったばかりの ような雰囲気で。そのぐらい僕の記憶に残っていました。なので、役に関しては非常にすんなりと入っていくことができました。お話は、二人の関係や、周りの 状況がちょっとずつ進んでました。やっていて楽しかったですけど、けっこうカロリーの消費が激しい作品で(笑)。やったあとの充足感といいますか…。今、 非常に心地よい疲れがあります。多分、お酒がおいしく飲めると思います。
関:とても腹黒い……いえ、大変爽やかなキャラクターで、演じていて心洗われるような思いが しました(笑)。ドラマCDも3巻目ということで、森永くんと宗一くんの絡みにも色々なバリエーションが登場するんだろうなと興味がありました。演技が達 者なお二人なので、ファンの方を楽しませるような仕上がりになっていると思います。森永くんの心の中での宗一くんへの愛の叫びが、非常に一生懸命で真剣 だったので、収録はとても楽しかったです。
鳥海: ありがとうございます。
宮田: 宗一兄さんが何もしてこなければの話ですが…、巴と黒川さんは海外で平和に仲良く暮らしています。皆さんも温かい目で見守ってくれているんじゃないかなと 思います。でも今回、宗一兄さんが怒ってくれたおかげで、ちょっとですが、お話に出ることができました(笑)。
一同: (笑)。
宮田: 宗一兄さんに感謝です。出番がほとんどありませんでしたが……。
杉田:「暴君」とあるのにどこか優しい。声の印象もあるからでしょうか。僕の演じたキャラク ターは、友人に恐れられていると感じました。久しぶりに演じられて楽しかったです。
[翻譯] 恋してキャバ嬢 VOL.1 鳥海浩輔採訪
http://blog.excite.co.jp/exanime/14106163/
鳥海浩輔(柏木恭介役)
--請簡單介紹這次擔任的角色和說說收錄後的感受
是S型的知識分子眼鏡角色。
--想請教一下這次約會CD的聼點
人工仿真頭。(一種強調出臨場感的錄音技術)
--請給FANS的各位留言
大家聼了這張CD就好了。
---------------------------
鳥的採訪總是又短又難搞 == 那個人工仿真頭查資料就查了我一段時間。他的意思可能是說這次錄音有用到那種技術吧。
看到諏訪部桑的BLOG提到妄想エステCD系列和心跳回憶GS3收錄時候都有用到,看來是越來越普遍(難道就我不知道 ==)
[翻譯] マイカレ官網開設紀念採訪-鳥海浩輔
■鳥海浩輔(麻生時雨役)
(這張圖有點嚇人...)
原文:http://www.cafe-glace.jp/cgtop/0128.html
採訪内容很有趣~~ 鳥意外的一面不少!不過看來被採訪的人定下了輕浮的形象呢(苦笑)
文中的(笑)皆是出自原文,非譯者手筆。
-----------------------------------------------------------
――看到マイカレ的故事和角色設定等時的印象是?
只有我一個演老師!?(笑)。奇怪?前輩反而是學生…?(苦 笑)。
――對麻生老師的印象如何?
男人不論到了幾嵗還是贏不過女性呢。一下子就被女主角攻陷了(笑)。
而 且我在角色的演繹上應該是最被束縛的吧……其他人都是高中生,而我的臺詞明明就是最不得要的,卻意外簡単地被絆倒了。
男人真是弱小的生物啊……。
就 算再怎麽強裝還綽綽有餘,迷上了就是輸了。連抵抗都做不了只是向下跌的男人(笑)。
――吊兒郎當的印象嗎(苦笑)?
…… 吊兒郎當嗎,我反而覺得他是很正經的人,沒有什麽吊兒郎當的感覺呢。
――是這樣啊。
核心的部分應該是個很正經的人 吧。不過,我不知道他的過去就是(笑)。
他有說過女主角是『到現在爲止最喜歡的人』呢。
可能以前是個花花公子呢。話雖如此,玩慣的男人一 旦陷進去了就會很死心眼哦。
――………鳥海先生也是?
不對。……我不是花花公子啊(笑)。
我很專一的哦 (笑)。……要是喜歡上一個人了的話。
――比較麻生和自己,有什麽相似或不相似的地方嗎?
個人認爲自己核心部分也 是相當正經,因此這種不希望變心的地方,雖然意義上可能有所不同,不過這種地方果然是挺相似吧……。產生共鳴了呢
對於重要的東西都很認真地對待這 點產生了共鳴。
――如果自己當老師的話,會是麻生那樣的感覺嗎?
啊~很可能,我想平常態度上會很悠哉 (笑)。雖然自己也是這種性格,不過ON・OFF還是分得清的。
因爲我覺得好好干過之後就能適當地應付就可以(笑)。
―― 麻生是化学部的顧問,但如果自己是學生的話想進什麽部?作品中有科学部、弓道部、国際交流部、學生會等等各種部門……。
我在過去從來沒參 加過這些部呢……如果硬要說的話,印象中弓道部挺帥的呢。
認真幹的話應該很帥吧……不過應該很不容易,還是国際交流部聼起來更有趣呢!
事 實上我也有外国人的朋友。
――真的嗎?
法國人 。不過日語很流利(笑)。還給我打電話跟我道「辛苦你了~」呢(笑)。
其他雖然是熟人的熟人,不過有時候一起吃飯,因爲彼此之間有能夠翻譯的人 在,對方也會回話,
感覺上好像我的話確實傳達給對方了一樣,談起話來真的很有意思。
国際交流部真好啊~
――要是自 己是老師的話想成爲什麽部的顧問呢?
高爾夫部。
――因爲能從背後手把手教怎樣擊球嗎(笑)?
不是 不是,是因爲我自己喜歡高爾夫(笑)。雖然還沒到能教人的程度,趣味和实益卻兼得呢。
――原來還會打高爾夫啊。
會 哦。最近差不多1年都參加不了課程,不過我總是有提到「差不多想再去呢~」,或者「也到了打高爾夫的好季節了」等話題呢。
不過,參加課程的話一去 就是一整天呢(苦笑)。
――BOX購入特典的設定是文化祭,關於自身有哪些高中時代文化祭的回憶呢?
我的高中每年 一次分別是体育祭、文化祭、体育祭,因此我高1和高3的時候是体育祭,而文化祭……實際上高中只有1次。
而且我們班不參加攤檔活動(笑)。雖然說 著想做食物的買賣,但攤檔的數量有限結果不就要抽籤了嗎。
可惜抽籤也是無一不漏全落選了……。也沒什麽其他想幹的,我們的教室就當休息室吧!因爲 這樣的原因,結果什麽都沒幹着(笑)。
於是我們或是在浪費時間,或是到別處去玩,又或是去視聴室看電視等等(笑)。就是這樣的感覺。不知道到底是 參加了還是沒參加的感覺呢。
――マイカレ是One Coin的商品(指500円一個的商品),要是現 在要你必須使用500円的話會買什麽呢?
買マイカレ!這樣說比較好嗎?(笑)。
理由就不用説了吧(笑)。……真的來説可能會去買 煙吧。
――在這個業界裡面,覺得自己被分配到什麽屬性適合呢?
我倒是很想問問大家!!
(工作人員……難道 不是治癒系嗎)
非常感謝。那就是治癒系了(笑)。我想大家說的系就是指這個了吧。
――マイカレ是業界首部Trading廣 播劇CD,自身又有什麽新開始或是新挑戰的事物呢?
……最近沒什麽呢。真要說的話,就是久違的回到了外行人水平的高爾夫。我想再挑戰一 次。
――最後請給預定購入マイカレ的各位貴客留言!
「絶対要愛上我啊!」(爆笑)
------------------------------------------
沒想到原來鳥抽煙啊~ 有點失望...
也不知道原來他喜歡打高爾夫球呢~~ 立刻就被採訪的人誤會了啊 *_*
不 過鳥原來是被業界公認為治癒系而不是色系的啊 ^^
[採訪] お天気戦隊ハウウェザーアフレコレポート
http://www.anican.jp/blog/anicanreport/anicanreport.aspx?number=20100444
ハレ役・櫻井孝宏さん(以下、櫻井):テンションが高くてノリのいい作品でした。元気のいい熱血 キャラは久し振りだったのでハードでしたが、楽しくお芝居させて頂きました。
アメ役・鳥海浩輔さん(以下、鳥海):うっかりするとダメな言葉を使いそうなキャラでした(笑)。でもやっていて 楽しかったし、皆さんのセリフを聴いていても楽しかったので、完成を楽しみにしています。
クモリ役・諏訪部順一さん(以下、諏訪部):台本を読む限りだと、非常に試される現場だなと思 い、緊張しながらスタジオに入りましたが、非常に楽しく出来ました。やっぱりコメディはいいなと思いました。
ユキ役・平川大輔さん(以下、平川):一気にわーっと録りきった 感があるので、聴いて下さる皆さんにもノリと勢いが伝わるんじゃないかと。それぐらい楽しい現場でした!
ヒョウ役・豊永利行さん(以下、豊永):皆さんがおっしゃる通 り、非常にスピーディーに楽しくやらせていただきました。笑いをこらえるのが大変でしたね(笑)。あまりコメディをやることはないので、貴重な体験をさせ ていただきました。
アラレ役・市来光弘さん(以下、市 来):収録中に笑えることが多々あって、とても楽しめました。皆さんとても面白くやっていて、こういうのもあるんだなと学ぶところがありま した(笑)。
―ご自身が演じられたキャラクターの紹介をお 願いします。
櫻井:晴れ 模様そのままの、元気で活発で前向きなキャラクターです。熱すぎて面倒くさいのが残念です(笑)。ちょっとくらい雲がかってた方がいいかもしれませんね。
鳥海:アメです。最初はしっとり系かと思いましたが、阿呆でし た。
―一同(笑)
鳥海:個人的にはいたらちょっとウザいと思います。ちょっと曇りが かったくらいがいいと思います(笑)。
諏訪部: クモリは基本的に全てのベクトルが内側に向かっているようなキャラクターです。非常にヤバイ感じです(笑)。それ以上はご自身の耳でご確認いただければ幸 いです。もうちょっと晴れ間が欲しいような感じですが。
平川:戦隊の中の家事全般を任されております、お母さん的立ち位置です。でも怒らせると非常に毒舌に、更に怒らせると 「え?」っていう感じになります(笑)。何段階かでモードチェンジをしていく人です(笑)。
豊永:ヒョウくんは何歳くらいなんだろうと思っていましたが、僕の中での1番やんちゃだった中 学校低学年……。
鳥海:中学校低学年 (笑)?
豊永:違いますね、小学校 高学年から中学1年生くらいですかね(笑)。そのぐらいの感じなのかなと思って意識してキャラクターを作ってきたんですけど、和気あいあいというか、癒し の場になれたらいいなと思って演じさせていただきました。
市来:ヒョウもそうなんですけど、アラレは人間なんですけど
諏訪部:そうなの?アンドロイドなのかと。
―一同(笑)。
市来:はい、「アラレ」という名前なんですけど(笑)。 ちょっとタイフウ様をからかって遊ぶような 小悪魔的なところがあって、可愛らしくもあるけどちょっとやんちゃなところもあって。最初に絵を見たときに「こんなに可愛いキャラでいいのか?」と思いま したが、最後まで無事に演じられてよかったなと思いました。
― 印象に残ってる場面や聴きどころがありましたら教えてください。
櫻井:どのキャラクターも強烈過ぎるので、よく戦隊として成り立っているなと正直思いました (笑)。個性がバラエティに富んでいて面白いので、彼らのアンバランス感を楽しんで頂ければと……。
―一同(笑)。
櫻井:まぁ、全部聴きどころですね!(笑)。
鳥海:そうですね、でも本当に全体の世界観というか、我々のノリみ たいなのを含め作品のノリですかね。あとはライのキャラクターですね。
―一同(笑)。
櫻井: 良かったですよね~(笑)。
鳥海:ラ イがよかったです、アイツずっと何かを背負ってましたね。その辺は注視していただければと思います(笑)。
諏訪部:シリーズ化するかはわかりませんが、第一弾ということ で、冒頭から聴き進めていくと、どんどんキャスト陣がキャラクターをものにしていく様が伺えると思います。その辺を是非楽しんでいただければと思います。 基本的には全部です(笑)!
平川: 悪の組織がご近所さんで、カレーを届けてあげるとかお歳暮を毎年贈ってあげたりとか……。一応、戦っているシーンもありますがなんともフレンドリーな感じ が全体的にありまして、カッコいい戦隊じゃないけどこういう戦隊も面白いんじゃない? と思わせてくれるようなところが聴きどころかなと思います。
豊永:平川さんもおっしゃいましたが、悪の組織と正 義のヒー ローの対立の様を描くのかなと思いきや、まさか私生活に近いような場面を描いていくというのが全体的な見所だと思いました。こういう人達も生きているんだ なというのが垣間見える瞬間がほほえましくもあり面白おかしくもありというのが聴きどころなのかなと思いました。
市来:この作品は全6話構成なのですが、どのお話もキャラクターの個 性がでるお話になっているので、どれか一つというよりは、一つ一つが面白く出来ているなと聴いていて思いました。
―ズバリ、皆さ んが好きな天気はなんですか?
櫻井:雨 が苦手です。傘が嫌いで……。同じ降るなら雪がいいです。雪は好きなので。
鳥海:秋くらいの、涼しいくらいの晴れが好きです。夏の晴れは嫌いです。夏は嫌いです。
―一同 (笑)。
諏訪部:生活に支障をきた すのは困るのですが、雪は降っていると風情があっていいなと、東京に住んでいると思います。雪が積もった夜は明るくて素敵だなと思ったりします。
平川:ぽかぽか陽気くらいの晴れが好きですね。何をするにも動 きやすいですし、心地もいいですし、洗濯物も程よく乾きますし。
諏訪部:そこなんだ(笑)。
豊永:僕は意外と台風が好きです。子どもの頃は特にそうでしたが、台風が自分の家の近くに来たら、必ず私服のまま外に出てと りあえず騒ぐっていうのをよくやっていました。それで風邪をひいて怒られるみたいな。今でも外に出て叫びたいみたいなのはありますね(笑)。
市来:単純に晴れていた方がいいかなと思いますが、今話題に出ませ んでしたが、雷もいいですね。雷も豪雨とか台風とともにきたりするので、そういうのは苦手かもしれません。とりあえず晴れが安泰です。
―ハウウエザーはヒーローものですが、ご自身のキャラクターが戦う時に出したい必殺技みたいな のはありますか?
櫻井: (横でポーズをとる鳥海さんを見て)太●拳です!
―一同(笑)
櫻井:彼の様子や雰囲気からすると、肉弾戦であることは確実です ね。たぶん……武器はグー(こぶし)です(笑)。
鳥 海:アメはなんでしょうね、技というよりはキャラ的に、敵の攻撃を一手に受けまくるんじゃないかな。
平川:オトリだ(笑)。
鳥海:喜ぶし(笑)。その間に皆が攻勢に転じてくれれば。僕は皆の 盾になります! 目が……なんでもないです(笑)。
諏 訪部:クモリはそうですね、ブログ炎上とか。
―一同 (笑)。
諏訪部: ネットの掲示板荒らしとか、技的には精神的に追い詰める方向でいくんじゃないかなと思いますね。
平川:ユキは先頭に立ってというより、後ろにいて睨みを効かせて場を凍らせるみたいな感じで すかね。あとは、炊事で出た生ごみを撒くとか。
諏 訪部:それ一番悪質で酷いじゃないですか!
平川:相手の基地に生ごみ撒いてくるとか、ちょっと悪質なことをしてみようかなと。あまりヒーローっぽくないですね(笑)。
豊永:多分アラレくんはヒョウと二人で合体技みたいなのをする んじゃないかな(笑)。ヒョウとアラレのつくったものをタイフウ様が吹き飛ばす的なことになるんではないかなと、真剣に考えてみました(笑)。またはタイ フウ様を盾にしてとか(笑)。
市来:難 しいですね……。劇中で、「氷が解けて元気が出ないよー」という場面があるのですが、『聖闘士●矢』よろしく氷を使ってダイヤモンドをダストしたり、オー ロラをサンダーでアタックしたりするような……。
櫻井: え(笑)?
市来:あぁいや(笑)。いず れはオーロラをエクスでキューションするような、そんな技が二人で出せたらいいなとは思います、はい(笑)。
―最後にファンの皆さんにメッセージをお願いします。
櫻井:その日の天候によって聴くポイントが……変わらないですね (笑)。細かいことは言いません、とにかく聴いて下さい。応援、宜しくお願いします!
鳥海:まずは楽しんでいただければと思います。そしてお気に召していただいて続編をというお声が ありましたら、早急に送っていただけたらと思います。結構現場のテンションのみで作り上げてしまったキャラクターなので。
なのでなるべく早い段階 からお話をいただけると、リハビリが少なくて済むかなと思います(笑)。
諏訪部:この作品はアニメ化ミュージカル化を視野に入れたプロジェクトですので、是非応援をよろしくお願い致しま す。
―一同(笑)。
諏訪部:そしてもし、某密林的な通販サイトで購入することができ たなら、レビューは星五つでお願いします(笑)。
平 川:はちゃめちゃドタバタストーリーを展開して おりますので、聴いていてダレる、飽きるということは全くないと思います。むしろもう終わっ ちゃった、ぐらいな勢いのいい作品になってると思いますので、元気のないときなんかに聴いていただけると頑張ろうと思ってもらえると思います!
豊永:声を出して笑ってしまうんじゃないかぐらい笑 いが盛り込 まれていますので、今笑った笑いが収まる前に次の笑いが来るくらいのテンポの作品になっていると思います。電車の中で聴くときはお気を付け下さい(笑)。 今後も続編などが続いていけばいいなと心から願っております。そのときまでにチビッ子声が出せるように日々精進して参りたいと思います。
市来:1話1話にキャラの個性が出ていて面白い話になっ ているの で、是非聴いていただきたいなと思います。聴いていただいた暁には、感想だったり「続編を出してね」、という声を送っていただければ、我々もとても嬉しく 思います。続編が出れば、アニメやミュージカル、ゲームも出ると思うんです! なので是非とも購入していただいて、感想等を聞かせていただければと思いま す。
―ありがとうございました!
----------------------------
原來這個是天氣擬人化啊~!!
鳥的角色是雨天,根據他的説法是個笨蛋 ^^
不過大家看起來都很高興,應該是一部很有趣的作品~~
[採訪] ネット生イベント がる★パラ!スウィートナイト with 井上和彦&鳥海浩輔
http://www.garupara.jp/dengeki/?p=3344
─── イベントを終えてのご感想を お願いいたします。
鳥海浩輔さん
『ネット生イベント』は僕自身も当然初めての事なので、直接お客さんとお顔を合わせるイベントはたくさん出演させていただいていますけど、それとはまた別 で、『親近感』と言いますか、…逆に『距離が近いのかな?』と感じました。
井上和彦さん
うん。そうだよね。
鳥海浩輔さん
一般的なイベント会場だと、来てくださった方々のお声とかってなかなか拾えないじゃないですか。
そういった意味では、このイベントに参加していただいた方々との距離がすごく近いなぁと感じました。楽しかったです!
井上和彦さん
声は聞こえないのですが、電話で話してるというか、やり取りしてるというか、ダイレクトに会話をしている感じがすごく楽しかったです。
みなさん(パソコンの文字を)打つのが早いですね~。
鳥海浩輔さん
僕、あんなに早くパソコンで文字打てないです(笑)。
井上和彦さん
始まる前は「どうなっちゃうのかな~」と思っていたのですが、結局すごく楽しくて、いろんなことを考えなくても出来ちゃったなーって。
ま、鳥さんのお陰なんですけどね。
鳥海浩輔さん
いやいや、とんでもない! 和彦さんのお陰でございます…。
─── イベントにご参加いただいた みなさまへ、メッセージをお願い致します。
井上和彦さん
楽しんでいただけたのなら嬉しいです。
普段、相手の事を想っても、相手も同時に想ってくれているのか分からないじゃないですか。
でも、本当に同じ時間を共有できた感じがして、すごく楽しかったので、またこういう機会があったらぜひ参加してください!
鳥海浩輔さん
よろしくおねがいしま~す!! …って、和彦さんのコメントに乗っかってみました(笑)。
本当にまず、「ありがとうございました」っていう事と、やっぱりこれは参加して下さっているみなさんがいなければ成立しない企画だしイベントだと思うの で、そういった意味でも、みなさんにすごく支えられていることを感じました。
みなさんからいただいたtwitterのコメントとかを見ていると、楽しんでいただけたかな、という感じを受けましたし、また機会がありましたら、より良 い環境でみなさんにお届けできるようにしていきたいと思います。
井上和彦さん
チャットしているみたいな感じだったよね。
鳥海浩輔さん
ほんと!そんな感じでした。楽しかったです。
最後に、サプライズゲスト!としてご 出演いただいた山口勝平さんからもご感想をいただきました!
山口勝平さん
ネットを使った新しいイベントのカタチというのが、すごいことですよね。
こういった展開がカタチを変えて色々と進化して、ますます可能性が広がっていくんだろうなぁと思うと、今後がすごく楽しみです。
───ありがとうございました!
-----------------------------------niconico的現場活動我也想參加啊~~~!
可以立即寫上自己的感想,這最次是誰提出的建議?!太棒了~~!
井上和鳥還吐糟來賓打字很快 ><
話説山口最近很喜歡做驚喜嘉賓?!at-x忘年會也是以神秘嘉賓出場~~
[採訪] ぬらブロ質問状season2 vol.04鳥海浩輔さん(黒田坊役)
http://www.nuramago.jp/nurablo/index.php?UID=1285752840
さあ、今日も「ぬらブロ質問状」の時間がやって参りましたー!
錫杖に編み笠、硬派に見えて実はお茶目。
「拙僧」の一人称が、一部では大流行しているとかいないとか。
本日のゲストは黒田坊を演じる鳥海浩輔さんです!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Q:「ぬら孫」お気に入りのシーンを教えてください。
清継。
Q:【ぬら孫 恋人選び】恋人にするなら?
(カナ、雪女、ゆら、毛倡妓、ささ美、奴良若菜)
A: カナ。 だって、オラ、人間だから…。
Q:この秋、ファッションに取り入れたいアイテムは?
(夜リクオのウィッグ、雪女のマフラー、青田坊のどくろネックレス、
馬頭丸のかぶりもの、良太猫の猫耳。)
A:雪女のマフラー。時期的に?
Q:いよいよ始まる四国編、「四国」と聞いて連想するイメージは?
A: 逆打 ち、ロープ渡り、念仏パワーボム。
Q:ずばり、四国編の見どころを教えてください!
A: 首無
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ちょっと、ちょっと!鳥海さん!!
四国のイメージ、明らかに偏ってますから!!
(それは四国というより某みちのくプ●レスの…)
四国の皆さんに怒られても、ぬらブロでは一切責任をとりませんよ~。
そして、「質 問状season1」に続き、相変わらずの清継押し!
鳥海さんの清継ブームはまだ続いているようです…w。
---------------------------
鳥選擇戀人的理由居然因爲她是人類...
沒想到這麽普通~~
[訪談] 『咎狗の血』アニメ化キャストフレココメント
http://www.animate.tv/news/details.php?id=1284535601
http://www.anican.jp/blog/anicanreport/anicanreport.aspx?number=20100342
――まずはご自身が演じるキャラクターの特徴 や印象をお聞かせください。
アキラ役・鳥海浩輔さん(以 下 鳥海):巻き込まれながらも屈さないところは、ゲーム版と変わらないです。巻き込まれながらも屈さずに頑張る、優しさと強さがあるキャ ラクターです。
ケイスケ役・杉田智和さん(以下 杉田): ケイスケはアニメになっても優しく、でもどこか気弱な印象です。恐らくユーザーの皆さんが日頃不安に思っていることや、日常における気持ちにかなり近いの ではないでしょうか。人間臭いケイスケが好きです。
リ ン役・福山 潤さん(以下 福山):リンはメインの2人に比べると大変よく喋ります。情報屋の源泉と2人で登場すると、大体2人ばっか りが 喋っていますね(笑)。暗い排他的な世界の中、明るい一縷の清涼剤になれるのではないかと思っていますが、何やらいろいろあるようです。印象としては、小 気味良く動きます(笑)。
源泉役・一条和矢さん(以下 一条):情報屋という、トシマの世界の中ではなくてはならない裏稼業に就く人間なのですが、パッと見、ゲームと比べてすごく若いキャラク ターになっていて、自分としては面喰ってしまった点もありました。とにかく大人の雰囲気を出して、やっていきたいなと思います。
シキ役・緑川 光さん(以下 緑川):この作品は寡黙なキャ ラが多いんですけど、シキもその1人です。この世界観のカリスマです(笑)。
――(一同笑)。
緑川:強く、カッコいいので、自分もそれに負けないようにカッコいい声を出そうと思います。僕も杉 田君と一緒で、自分のキャラクターが好きです。
ナノ役・山 崎たくみさん(以下 山崎):寡黙キャラの極みにいるキャラクターなので、とにかくとことん謎なんですよね(笑)。僕は謎のまま最終回ま で、下手すれば最終回終わっても謎のままいようかなと思っています。ここまでくると、好きも嫌いもないですね。あくまで謎のままいたいと思います。
―― アフレコの感想や、見所などをお聞かせください。
一条: やっぱりアクションが多いよね。
福山:ハイス ピードアクションですかね。
鳥海:アニメが完成し た時それがどうなるのかというのは、逆にこちら側としても楽しみではありますね。ゲームでは静止画でしたが、アニメになった時、世界観に広がりが出るとい うのはそういう動きの部分だったりすると思うので。
山崎: 動くとなると、ますます戦わないといけないわけでしょ?
鳥海: いっぱい戦うでしょうね。
福山:収録している 現在の段階で絵コンテを見させていただくと、アングルもダイナミックな感じで作っていただけているようなんですよね。ゲームの世界ではテキストだったもの が、アニメでは動いて、我々が声を入れている。そのドラマを観ていただけたらと思います。
杉田:あとこれから処刑人の2人が登場しますが、(ビジュアルが)怖すぎます。絶対殺されるって最初 思いました。知ってるか、鉄の爪で処刑する人(グンジ役・谷山紀章)が主題歌を歌ってるんだぜ。
――(一同笑)。
杉田:鉄の爪を付けたKISHOWさんが激しい雨の中で歌うPVは…… ありません(笑)。
福山:どうする、本当にそ うだったら(笑)。
山崎:でも白い仮面を付けたピー な人がまだ出てないからさ(岡野浩介演じるアルビトロ)。
鳥海: でもあのキャラって、ゲームでそこまで中心に来る人物でした?
山崎: どうだったかな、本人は気に入ってたけどね。
福山: ゲームが終わってからが中心でしたからね(笑)。
鳥海: ゲームではそんなに絡んだ記憶がないんだけど(笑)。
福山: スピンオフが濃すぎましたからね(笑)。
――緑川さんはいかがですか?
緑川:収録の感想は「攻めてるなっ」と思いました。守りに入ってないと言うか。1話の収録ではシキのセリフは決して多くな かったんですけど、現場に行ったら全部のセリフに手が加えられていて。あまりないことなのでスタッフさんのこだわりを感じました。
――こ れから放送がスタートするのにあたり、観る人に持っていてほしい心構えなどはありますか?
鳥海:心構えは……ないです。せっかくこの作品をアニメ化するということで、先程緑川さんが 仰っていましたけど攻めている感じ、乱暴な言い方をすると、規制を気にしてしまうとアニメ化した意味がないと思うんです。『咎狗の血』の世界観を楽しんで もらうのがいいと思います。
――最後に、放送を心待ちにしている方々へメッセージをお願いします。
山崎:ゲームをプレイした方はいろんなルートがあったことをご存 じだと思うんですけど、どのストーリーがどういう形で他のストーリーと融合し、最後に向かっていくのか、演じている僕たちも分かっていないんですよ。ゲー ムをプレイした方もそうでない方も、一から観ていただけたら良いと思います。楽しみになさってください。
緑川:ゲームの『咎狗の血』が世に出た時、それまでこういう世界観を知らずにいたので ビックリしました。だからこそ、何年経ってもファンでいてくれる方が多い作品だと思います。発売されてから大分経過して、このタイミングでアニメ化すると いうことは制作陣も相当プレッシャーがかかるし、良いものを作る自信がなかったら作らないだろうなと思うんです。僕も良い作品になると信じていますので、 とても期待して待っていてください。
山崎:プレッ シャーかけまくったね(笑)。
緑川:(笑)。
一条:PCゲームからかれこれ5年になるかというところです が、満を持して画が動きます。それに参加できる我々も非常に嬉しいと思いますし、興奮しています。是非皆さんも興奮して、放映を待っていてください。
福山:『咎狗の血』は女性向けゲームと謡いながらも内容 的には女性男性隔たりなく楽しめるものとなっていたので、女性向けゲームの概念が僕の中で変わってしまったぐらい衝撃的な作品でもありました。アニメ化さ れたらいいね、という話もしていましたし、自分の中でも大切な作品です。スタッフ一丸で面白い作品にしていきたいと思いますので、是非是非楽しみにしてい てください。
杉田:トシマの行く末を皆で 見守りましょう。「気を付けよう 暗い夜道と 危ないアレ」。ありがとうございました。
――(一同笑)。
鳥海:そこで終わっていいですか(笑)。オチた気がする(笑)。
―― 最後に鳥海さん、お願いします(笑)。
鳥海: (笑)。期待していただいていいと、胸を張って言える作品になると思います。是非、期待してください。それを上回る作品でありたいと思っています。これか ら皆で作っていきますので、眠れない夜を過ごして待っていてください。
------------------------------
杉田你還是那個表情啊~~
据鳥說動畫打鬥場面很多?!
我有點懷疑咎狗の血還是不是BL?畢竟這部作品可以完全撇開BL要素來發展~~
[採訪] CD 犬と小説家と妄想癖
http://atis.cc/recreport/atis065/interview.html
Question01 収録を終えてのご感想をお願いします。近 藤さん 「『7年越しの恋』というのが、何ともピュアでいいですね。
鮎川くんが、今時見かけなくなったなぁと感じるくらいの純粋な子だっ たこともあるかもしれませんね。」
三宅さん 「純情なエロ小説家でした(笑)。今回、とても静かな演技を求められたので、僕としては新しい引き出しでした(ハート)」
鳥海さん 「ちょろっとしか出番はないのですが・・・かわいらしいお話しでしたね。」
Question02 作品中、印象に残ったシーン・聞いて欲しいシーンなど、このCD の聞き所をお願いします。
近藤さん 「2人の気持ちが通じあうところは、やはりプッシュしていきたいです。」
三宅さん 「二人の思春期のような恋模様が……ヤキモキしますぜ!!」
鳥 海さん 「全部聞いてくださいよ。」
Question03 共演されたご感想をお願い致します。
近藤さん 「お2人とも、大好きな先輩方です。今回しばらくぶりにお会いできたことは嬉しかったですね。」
三宅さん 「近ちゃんも鳥さんも良く知った方々なので、とてもリラックスして臨めました!
鳥さんのちょいイジワルキャラにも注目!ご本人はいい人ですぜ (ハート)」
鳥海さん 「良く知っている二人でしたので非常に楽しく、やりやすかったです。」
Question04 作中、鮎川は野良猫のクロをかわいがっていますが、皆さんは何かペットを飼われていますか?
もしくは飼ったこ とがありますか?またはどんなペットを飼ってみたいですか?
近藤さん 「猫を2匹飼ってます。雑種ですが、美人姉妹ですよ(親バカ)。名前は『さち』と『ふく』です。
いつか飼ってみたいと思う動物だと、トラとかラ イオンとかですね。どうやったら飼えるか、そのうち調べてみようと思います。」
三宅さん 「小学校の頃、妹がウサギを飼っていましたが、僕には懐きませんでした(泣)」
鳥海さん 「昔ハムスター。はるか昔、子供の頃は実家にインコがいました。」
Question05 ファンの方への一言をお願いします。
近 藤さん 「楽しく収録できたお話でした。『最近ステキな恋に飢えてるわぁ』という方にぜひ。
そうでない方も、楽しく聴いていただける作品 ですよ。」
三宅さん 「とても純な二人のお話です。ヤキモキしながらお楽しみ下さい!」
鳥海さん 「妄想していますか?」
鳥依舊是一句話答完STYLE~~ 沒想到鳥曾經養過倉鼠!和形象不像啊~~ 小時候還養過鸚鵡呢~
[採訪] 名作文学(笑)VS系列 『龜兔賽跑』
【諏訪部順一,平川大輔,鳥海浩輔】那個文学名著在妄想的力量下重生!? ドラマCD『ラビットVSタートルズ』出演者採訪!
http://girls.oh-news.net/?p=15988
沒想到是龜兔賽跑的搞笑版啊.... 讀完再寫總結~~
──収録を終えての感想をお願いします。
諏訪部「『ウサギとカメ』というと実直なカメの 方が良い、というように受け止められることが多い気がしますが、今回のドラマではカメが非常に腹黒く、むしろウサギが真っ直ぐな人として描かれています。 従来のイメージを覆されるような内容でとても楽しかったです」
平川「勢いに乗った、とてもスピーディーな収録 でした。こういうギャグ作品は、勢いに乗ると楽しいですね。共演したお二方の演技に笑いをこらえるのが大変でした(笑)」
鳥海「まさにみなさんのおっしゃる通りです。 だって本当にそうなんですもの(笑)」
──今回、みなさんが演じられたのは、どんなキャラクターなんですか?
諏訪部「ウサギは純粋であるがゆえに、カメの弄 する策にまんまと引っかかり続けます。ある意味では学習能力が低いのではないかと思います。でもきっといい奴なんです(笑)」
平川「本来であれば実直に一歩一歩進むカメなん ですが、今回の作品では、その上で用意周到にウサギを陥れ、確実に勝てる方法を練って勝ち続けています(笑)。腹黒いところが見え隠れする、一風変わった カメ像になっています」
鳥海「原作には出てこないキツネを演じているの ですが、彼は典型的なお友達ポジションのキャラクターです。味付けとして、なぜか「エロ」要素が所に出てくるのですが、基本的にはウサギとカメの勝負を見 届けている役どころです」
──CDの聴きどころと、ご自身の考える『ラビットVSタートルズ』のテーマを教えてください。
諏訪部「この作品の真のテーマは「ネバー・ギブ アップ」だと勝手に思っています。ですので、敗れても敗れても挑み続けるウサギの姿から何かを感じて頂ければと思います」
平川「聴きどころはカメの策に翻弄されるウサギ ですね。本当にウサギは真っ直ぐで、いい奴なんですよ。自分もカメを演じながらウサギの方に感情移入してしまいました。テーマは……「石橋を叩いて渡れ」 ですかね。みなさんも石橋を叩いて渡れば、罠に引っかかることもなく生きて行けるのではないでしょうか? 僕は石橋を叩き壊して、結局遠回りしてしまうタ イプなんですけどね(笑)」
鳥海「現代社会において、カメのように立ち回れ ば恐らく成功するのではないか。そういうモデルケースとして聴いて頂ければ幸いです。あとは、ウサギさんのかわいらしさというか、現代日本人が忘れてしま いがちな純粋さ、真っ直ぐさを感じて頂ければ我々もこの作品を演じた意義があるんじゃないかと思います」
──それでは最後にファンへのメッセージをお願いいたします。
諏訪部「ノリと勢いで紡いだこの作品を、ぜひお 聴きください。一つ申し上げておきますが、本当の『ウサギとカメ』はこんな作品ではないのでお気をつけください(笑)」
平川「有名な昔話をダイナミックに翻案して、こ んな『ウサギとカメ』もあってもいいんじゃない? というお話が詰め込まれています。この作品を、皆様の人生の糧にしていただけるとうれしいですね。ウサ ギのようになるか、カメのようになるか、それはあなた次第です」
諏訪部「何で『やりすぎコージー』みたいになっ てるの?(笑)」
(一同笑)
鳥海「ライブ感あふれるドラマを聴いていただい て、これから社会に旅立って行かれる方の人生の指針になればと思います」
──ありがとうございました!
總結大家的話,收錄非常愉快和快速度(在照片上卻看不出大家很愉快啊....?)~~ 這是和一貫顛倒的龜兔賽跑故事,正直的是兔子,腹黑倒是烏龜了。而鳥演的是原作故事裏沒登場的老鼠,而且還不知道為什麽帶點“色”味的老鼠(鳥你最近這方 面的形象越來越重了!!)。雖然整個故事感覺似乎很好笑,不過好像也有很深的道理在背後?因爲鳥最後還說什麽希望大家能把這個故事當成人生旅程的指南~
CD12月22日發售,盡情期待!
PROFILE
留言指南:
1. 各帖子後的コメント(留言欄)
お名前 / 名字
タイトル / 主題
メールアドレス / 電子郵件
コメント / 留言內容
パスワード / 密碼(刪改留言用)
寫完就點擊送信,以上內容不用全部填
留郵件的話有回覆應該會通知?
2.不需要回覆的話,最快就是拍手後在給出的空白欄寫感想
3.@微博
大好きな声優さんたち!
大本命♡保志総一朗♡大本命
❤鈴木達央❤
♥野島裕史♥
★堀川りょう★
☆水島大宙☆
♪野島健児♪