kswgricのとやかく言う
声優保志総一朗さんの情報・翻訳中心ブログ!鈴木達央さんや野島裕史さんも大好きです!
[採訪] 名作文学(笑)VS系列 『龜兔賽跑』
【諏訪部順一,平川大輔,鳥海浩輔】那個文学名著在妄想的力量下重生!? ドラマCD『ラビットVSタートルズ』出演者採訪!
http://girls.oh-news.net/?p=15988
沒想到是龜兔賽跑的搞笑版啊.... 讀完再寫總結~~
──収録を終えての感想をお願いします。
諏訪部「『ウサギとカメ』というと実直なカメの 方が良い、というように受け止められることが多い気がしますが、今回のドラマではカメが非常に腹黒く、むしろウサギが真っ直ぐな人として描かれています。 従来のイメージを覆されるような内容でとても楽しかったです」
平川「勢いに乗った、とてもスピーディーな収録 でした。こういうギャグ作品は、勢いに乗ると楽しいですね。共演したお二方の演技に笑いをこらえるのが大変でした(笑)」
鳥海「まさにみなさんのおっしゃる通りです。 だって本当にそうなんですもの(笑)」
──今回、みなさんが演じられたのは、どんなキャラクターなんですか?
諏訪部「ウサギは純粋であるがゆえに、カメの弄 する策にまんまと引っかかり続けます。ある意味では学習能力が低いのではないかと思います。でもきっといい奴なんです(笑)」
平川「本来であれば実直に一歩一歩進むカメなん ですが、今回の作品では、その上で用意周到にウサギを陥れ、確実に勝てる方法を練って勝ち続けています(笑)。腹黒いところが見え隠れする、一風変わった カメ像になっています」
鳥海「原作には出てこないキツネを演じているの ですが、彼は典型的なお友達ポジションのキャラクターです。味付けとして、なぜか「エロ」要素が所に出てくるのですが、基本的にはウサギとカメの勝負を見 届けている役どころです」
──CDの聴きどころと、ご自身の考える『ラビットVSタートルズ』のテーマを教えてください。
諏訪部「この作品の真のテーマは「ネバー・ギブ アップ」だと勝手に思っています。ですので、敗れても敗れても挑み続けるウサギの姿から何かを感じて頂ければと思います」
平川「聴きどころはカメの策に翻弄されるウサギ ですね。本当にウサギは真っ直ぐで、いい奴なんですよ。自分もカメを演じながらウサギの方に感情移入してしまいました。テーマは……「石橋を叩いて渡れ」 ですかね。みなさんも石橋を叩いて渡れば、罠に引っかかることもなく生きて行けるのではないでしょうか? 僕は石橋を叩き壊して、結局遠回りしてしまうタ イプなんですけどね(笑)」
鳥海「現代社会において、カメのように立ち回れ ば恐らく成功するのではないか。そういうモデルケースとして聴いて頂ければ幸いです。あとは、ウサギさんのかわいらしさというか、現代日本人が忘れてしま いがちな純粋さ、真っ直ぐさを感じて頂ければ我々もこの作品を演じた意義があるんじゃないかと思います」
──それでは最後にファンへのメッセージをお願いいたします。
諏訪部「ノリと勢いで紡いだこの作品を、ぜひお 聴きください。一つ申し上げておきますが、本当の『ウサギとカメ』はこんな作品ではないのでお気をつけください(笑)」
平川「有名な昔話をダイナミックに翻案して、こ んな『ウサギとカメ』もあってもいいんじゃない? というお話が詰め込まれています。この作品を、皆様の人生の糧にしていただけるとうれしいですね。ウサ ギのようになるか、カメのようになるか、それはあなた次第です」
諏訪部「何で『やりすぎコージー』みたいになっ てるの?(笑)」
(一同笑)
鳥海「ライブ感あふれるドラマを聴いていただい て、これから社会に旅立って行かれる方の人生の指針になればと思います」
──ありがとうございました!
總結大家的話,收錄非常愉快和快速度(在照片上卻看不出大家很愉快啊....?)~~ 這是和一貫顛倒的龜兔賽跑故事,正直的是兔子,腹黑倒是烏龜了。而鳥演的是原作故事裏沒登場的老鼠,而且還不知道為什麽帶點“色”味的老鼠(鳥你最近這方 面的形象越來越重了!!)。雖然整個故事感覺似乎很好笑,不過好像也有很深的道理在背後?因爲鳥最後還說什麽希望大家能把這個故事當成人生旅程的指南~
CD12月22日發售,盡情期待!
PROFILE
留言指南:
1. 各帖子後的コメント(留言欄)
お名前 / 名字
タイトル / 主題
メールアドレス / 電子郵件
コメント / 留言內容
パスワード / 密碼(刪改留言用)
寫完就點擊送信,以上內容不用全部填
留郵件的話有回覆應該會通知?
2.不需要回覆的話,最快就是拍手後在給出的空白欄寫感想
3.@微博
大好きな声優さんたち!
大本命♡保志総一朗♡大本命
❤鈴木達央❤
♥野島裕史♥
★堀川りょう★
☆水島大宙☆
♪野島健児♪