kswgricのとやかく言う

■鳥海浩輔（麻生時雨役）

（這張圖有點嚇人...）

原文：http://www.cafe-glace.jp/cgtop/0128.html

採訪内容很有趣~~ 鳥意外的一面不少！不過看來被採訪的人定下了輕浮的形象呢（苦笑）
文中的（笑）皆是出自原文，非譯者手筆。

-----------------------------------------------------------      
――看到マイカレ的故事和角色設定等時的印象是？
只有我一個演老師！？（笑）。奇怪？前輩反而是學生…？（苦 笑）。   

――對麻生老師的印象如何？
男人不論到了幾嵗還是贏不過女性呢。一下子就被女主角攻陷了（笑）。
而 且我在角色的演繹上應該是最被束縛的吧……其他人都是高中生，而我的臺詞明明就是最不得要的，卻意外簡単地被絆倒了。
男人真是弱小的生物啊……。
就 算再怎麽強裝還綽綽有餘，迷上了就是輸了。連抵抗都做不了只是向下跌的男人（笑）。

――吊兒郎當的印象嗎（苦笑）？
…… 吊兒郎當嗎，我反而覺得他是很正經的人，沒有什麽吊兒郎當的感覺呢。

――是這樣啊。
核心的部分應該是個很正經的人 吧。不過，我不知道他的過去就是（笑）。
他有說過女主角是『到現在爲止最喜歡的人』呢。
可能以前是個花花公子呢。話雖如此，玩慣的男人一 旦陷進去了就會很死心眼哦。

――………鳥海先生也是？
不對。……我不是花花公子啊（笑）。
我很專一的哦 （笑）。……要是喜歡上一個人了的話。

――比較麻生和自己，有什麽相似或不相似的地方嗎？
個人認爲自己核心部分也 是相當正經，因此這種不希望變心的地方，雖然意義上可能有所不同，不過這種地方果然是挺相似吧……。產生共鳴了呢
對於重要的東西都很認真地對待這 點產生了共鳴。
   
――如果自己當老師的話，會是麻生那樣的感覺嗎？
啊～很可能，我想平常態度上會很悠哉 （笑）。雖然自己也是這種性格，不過ＯＮ・ＯＦＦ還是分得清的。
因爲我覺得好好干過之後就能適當地應付就可以（笑）。
      
―― 麻生是化学部的顧問，但如果自己是學生的話想進什麽部？作品中有科学部、弓道部、国際交流部、學生會等等各種部門……。
我在過去從來沒參 加過這些部呢……如果硬要說的話，印象中弓道部挺帥的呢。
認真幹的話應該很帥吧……不過應該很不容易，還是国際交流部聼起來更有趣呢！
事 實上我也有外国人的朋友。
   
――真的嗎？
法國人 。不過日語很流利（笑）。還給我打電話跟我道「辛苦你了~」呢（笑）。
其他雖然是熟人的熟人，不過有時候一起吃飯，因爲彼此之間有能夠翻譯的人 在，對方也會回話，
感覺上好像我的話確實傳達給對方了一樣，談起話來真的很有意思。
国際交流部真好啊~

――要是自 己是老師的話想成爲什麽部的顧問呢？
高爾夫部。

――因爲能從背後手把手教怎樣擊球嗎（笑）？
不是 不是，是因爲我自己喜歡高爾夫（笑）。雖然還沒到能教人的程度，趣味和实益卻兼得呢。

――原來還會打高爾夫啊。
會 哦。最近差不多1年都參加不了課程，不過我總是有提到「差不多想再去呢～」，或者「也到了打高爾夫的好季節了」等話題呢。
不過，參加課程的話一去 就是一整天呢（苦笑）。

――ＢＯＸ購入特典的設定是文化祭，關於自身有哪些高中時代文化祭的回憶呢？
我的高中每年 一次分別是体育祭、文化祭、体育祭，因此我高1和高3的時候是体育祭，而文化祭……實際上高中只有1次。
而且我們班不參加攤檔活動（笑）。雖然說 著想做食物的買賣，但攤檔的數量有限結果不就要抽籤了嗎。
可惜抽籤也是無一不漏全落選了……。也沒什麽其他想幹的，我們的教室就當休息室吧！因爲 這樣的原因，結果什麽都沒幹着（笑）。
於是我們或是在浪費時間，或是到別處去玩，又或是去視聴室看電視等等（笑）。就是這樣的感覺。不知道到底是 參加了還是沒參加的感覺呢。

――マイカレ是One Coin的商品（指500円一個的商品），要是現 在要你必須使用500円的話會買什麽呢？
買マイカレ！這樣說比較好嗎？（笑）。
理由就不用説了吧（笑）。……真的來説可能會去買 煙吧。

――在這個業界裡面，覺得自己被分配到什麽屬性適合呢？
我倒是很想問問大家！！
（工作人員……難道 不是治癒系嗎）
非常感謝。那就是治癒系了（笑）。我想大家說的系就是指這個了吧。

――マイカレ是業界首部Trading廣 播劇ＣＤ，自身又有什麽新開始或是新挑戰的事物呢？
……最近沒什麽呢。真要說的話，就是久違的回到了外行人水平的高爾夫。我想再挑戰一 次。

――最後請給預定購入マイカレ的各位貴客留言！
「絶対要愛上我啊！」（爆笑）
------------------------------------------
沒想到原來鳥抽煙啊~ 有點失望...
也不知道原來他喜歡打高爾夫球呢~~ 立刻就被採訪的人誤會了啊 *_*
不 過鳥原來是被業界公認為治癒系而不是色系的啊 ^^

[0回]