kswgricのとやかく言う

http://www.animate.tv/news/details.php?id=1307466588

想要大圖 ><

-------------只翻譯和TA2有關部分 ----------------------

工作人員：鈴木先生又如何呢？（*指收錄后感想）

鈴木達央（以下鈴木）： 拿到劇本的時候我還想這個題目怎麽好像看過……。

安元：(笑)

小野坂：你參加過廣播節目嘛！！

安元：不 過那已經是1年多以前了呢。3月還是4月的時候。

小野坂：咦、有那麽久了嗎？

工作人員：是的，正值看花季節的時候呢。

遊 佐：根據資料來看這次的CD的DJ演出部分，是參考上年3月的廣播節目的廣播節目發給我的？

工作人員：……的確如此。是鈴木達央先生作爲 嘉賓出演那期。

遊佐：拿到了出外景那期的劇本卻跟我說這次收錄不出外景，我還想“這我該參考什麽呀！”(笑)

小野坂：是 呀。

安元：不過資料也有好好的寄出哦。

遊佐：但是沒說是給我的我就沒去拿了。

工作人員：……很抱歉。某 种意義上那一期是閙得最誇張的，為了不讓這次的收錄閙得比那還要誇張，就拿來作為誇張程度基準的參考資料了…… （笑）

鈴木：我還以為已 經做成廣播劇CD了……總覺得自己漏了什麽有點在意呢。

小野坂：你想太多了！

一同：(笑)

鈴木：於是我 聼說了是第一弾，就帶著“這是第一弾”的心情快樂得演繹了。

安元：會出DJCD和DJCD-ROM呢。

遊佐：嘉賓叫誰來 過？

安元：只有....TA2（鈴木先生）和楠大典先生(笑)

工作人員：請給這次期待CD的各位留言。

鈴 木：在作為嘉賓出場的時候，被預先告知過出演的各位是“這樣這樣的人”，真是讓人懷念的記憶啊……。

安元：TA2看來才是第一個會被人提 防的吧(笑)

鈴木：那時我問了「啊ー、對了。什麽時候會出廣播劇CD啊？」，結果告訴我「最近就會」，結果到現在已經過了1年多了。

安 元：＜●＞＜●＞！！

一同：(笑)

鈴木：不過，總算是大功告成了，而且CD的内容就像各位所說的那樣，是充滿祭典氣氛的 非常快樂的CD，終于能出了真是覺得一身鬆。這CD凝聚了我們一班人愉快的種種表現，因此希望大家也能愉快地收聽。非常感謝。

-----------------------------------------
不 愧是TA2！出演那期被當作誇張程度基準了 =_=|||
上次黑執事DJCD也是，決定要叫TA2來做嘉賓後就要先考慮節目尺度問題... ~~
不過收尾也是一貫的認真呢 ^^ 就喜歡他這一點！！

---------補充CD資料---------
パラ☆ラボ放送局 ドラマ＆DJCD　第1巻
2011 年6月22日発売予定 2,625円（税込）
発売元・販売元：フロンティアワークス　

＜キャスト＞
立浪伊吹：浪川大輔
櫟 虎央：鈴木達央
櫻羽 琉：櫻井孝宏
雲出紘音：下野 紘
五ヶ瀬皇貴：安元洋貴
遊菱みやこ：遊佐浩二
神楽坂・Ａ・ 金之助：小野坂昌也
西表猫之進：小西克幸
消費者金融業者の男：竹本英史
木南：楠 大典

[0回]