kswgricのとやかく言う
声優保志総一朗さんの情報・翻訳中心ブログ！鈴木達央さんや野島裕史さんも大好きです！
≫≫[PR]≫夢幻組合（声優記事+写真）≫[翻譯] 天降CAST ONLY新年會
[翻譯] 天降CAST ONLY新年會
鈴木達央日記2011年2月4日
嘗試找了一下其他天降成員的BLOG，可惜除了鈴木大家都沒提到這個活 動~
日記很長，只挑了和包子有關的部分翻譯~
“昨天我去參加了稱爲「天降CAST ONLY新年会」的飯局。主要是男生就我和保志桑，女生們的談話power就顯得很厲害。被她們圧下去了。不過，能見到久違的保志桑和其他各位真的很開 心。
（省略）
和保志桑的關係變得很好是從這個作品開始，兩人有時會討論事情有時會出去玩，我覺得和前輩的關係就像是交到了歲數有差別的朋友吧。
（後面省略）”
天降成員總是顯得很歡樂~~ 不過包子和鈴木相差多少嵗啊？眨眼看下去好像不多？
嘗試找了一下其他天降成員的BLOG，可惜除了鈴木大家都沒提到這個活 動~
日記很長，只挑了和包子有關的部分翻譯~
“昨天我去參加了稱爲「天降CAST ONLY新年会」的飯局。主要是男生就我和保志桑，女生們的談話power就顯得很厲害。被她們圧下去了。不過，能見到久違的保志桑和其他各位真的很開 心。
（省略）
和保志桑的關係變得很好是從這個作品開始，兩人有時會討論事情有時會出去玩，我覺得和前輩的關係就像是交到了歲數有差別的朋友吧。
（後面省略）”
天降成員總是顯得很歡樂~~ 不過包子和鈴木相差多少嵗啊？眨眼看下去好像不多？
[0回]
PR
コメント
PROFILE
イギリスが大好き
留言指南：
1. 各帖子後的コメント（留言欄）
お名前 / 名字
タイトル / 主題
メールアドレス / 電子郵件
コメント / 留言內容
パスワード / 密碼（刪改留言用）
寫完就點擊送信，以上內容不用全部填
留郵件的話有回覆應該會通知？
2.不需要回覆的話，最快就是拍手後在給出的空白欄寫感想
3.@微博
大好きな声優さんたち！
大本命♡保志総一朗♡大本命
❤鈴木達央❤
♥野島裕史♥
★堀川りょう★
☆水島大宙☆
♪野島健児♪
留言指南：
1. 各帖子後的コメント（留言欄）
お名前 / 名字
タイトル / 主題
メールアドレス / 電子郵件
コメント / 留言內容
パスワード / 密碼（刪改留言用）
寫完就點擊送信，以上內容不用全部填
留郵件的話有回覆應該會通知？
2.不需要回覆的話，最快就是拍手後在給出的空白欄寫感想
3.@微博
大好きな声優さんたち！
大本命♡保志総一朗♡大本命
❤鈴木達央❤
♥野島裕史♥
★堀川りょう★
☆水島大宙☆
♪野島健児♪
