kswgricのとやかく言う

Anikan JP特別採訪！

※沒翻譯的部份，內容和Anikan VOL.106的採訪是一樣的，
於是我很懶就不再重打一次了 =_=

――昨年、ラジオで重大発表された保志さんのアルバムリリース！　制作に至った経緯とはなんだったのでしょうか？

保志　 アルバムを出そうと企画が上がったのは、実は12～13年前だったんです。その時はいろいろあってなくなってしまって、その後も何度かお話をいただいてい たのですが、その時の自分としてはキャラクターものではない歌でＣＤを出すということに抵抗あったんですよね。だけど、僕が歌ってきたキャラソンの中には すごくいい曲がいっぱいあったし、歌に思い入れも増えてきたし、何より歌うこと自体がとても好きだし、歌に対してだんだん欲が出てきたんです。漠然とです が、いい歌をいっぱい歌えたらいいなって。そこから「やってみようかな」と気持ちが高まって、長いことおせわになっていて、ずっと声をかけてもらっていた キングレコードさんに相談して、アルバム制作が本格的に動いたのが、４年ほど前のことだったんです。

――那麼久以前就開始了！

保志　 選曲等更具體的是在更那之後，大概前年秋天左右開始的呢。本來想乘著和林原惠美小姐一起主持的廣播節目 『Heartful Station』的第1000回記念（2010年11月27日），發表我的大碟通知的，結果節目本身也要做記念ＣＤ，也還沒做好准備，就讓機會溜走了。那之後過了一年，終於在去年的秋天開始錄音，大概錄好了三分之二的時候，終於能公開發表了。

――回過頭來走了很長的路。

保志　 說的是呢。不過從発表開始後時間就過得很快。現在是在廣播節目里一回一首那樣播放給大家聽，不過因為真是花了很時間終於熬過來的，個人來說實在是有點浪費呢。每一首歌都投入了很多的心思和感情，老實說，我是希望一首歌要放上三個月才夠（笑）。希望大家能夠仔細認真地聽呢。

--------------------PART2--------------------------

――タイトル『ONE SONGS』はどんな意味を込めて？

保志　 アルバムの最後に収録されている「ONE SONG」から付けています。この曲は「Shining Tears」の近藤ナツコさんの作詞なんですが、僕から大まかに「地球愛」というテーマをお渡ししたところ、僕も驚いたほど、アルバム全体のコンセプトと ピッタリ合った詞が上がってきたんです。今回のアルバムには13曲収録されていますが、バラバラなんだけど１曲１曲ずつの個性も大切にしたい。「どの曲 も"ONE SONG"なんだよ」という意味にも繋がるし、"ONE SONG"を集めたアルバムということで、『ONE SONGS』というタイトルにしました。

――どの曲も保志さんの"とっておきの１曲"という印象も受けました。保志さんご自身が作詞された曲もありますよね。

保志　 公の場では作詞するというのは今回が初めてと言っていいと思います。本当は今回のアルバムでは作詞をするつもりではなかったんですよ。難しいなと思ってい たので。だけど、「やってみたら」と声をかけてもらったし、歌ってはいるけれど、もっとアルバムを作っている感があったほうがいいのかなと思ってやってみ ました。今回のアルバムでは、すべて僕からイメージを伝えて発注をしていたのですが、この「綺羅星」だけはどうしてもイメージが湧かなかったので、宙ぶら りんな状態だったというのもあるんですけど。だけど、曲を聴き込んでいるうちに見えてきたものがあったので、「やってみます」と作詞を始めてみました。

――見えてきたものとは？

保志　 デモで聴いたメロディーやオケから、すごくドラマチックなものを感じたので、「恋愛的な要素がいいのかな」というイメージが出てきたんです。実際、作詞の 作業は大変でした。メロディーに言葉を当てはめていくのは難しいことでした。なんとなく１番が出来た段階で完結してしまった感じがして、２番の言葉が出て こなくて。でも、すごく充実はしていました。アルバムの完成まで、ちょっとずつ前に進んでいる感じがしていて楽しかったですね。

――然後，BK也花了各種功夫呢！

保志　做出來的氣氛太好了。宇宙啊樹木什麽的，把大碟收錄歌曲的關鍵詞一點一點地融入到了照片當中去。「☆」雖然可能會有點顯得在開玩笑，不過也給了一個挺好的調呢。（※日文中星和保志發音相同但調不一樣）

――この１枚で、保志さん自身を知ることができるアルバムになりましたよね。

保志　名刺代わりじゃないけれど、自分なりにこだわって作りました。今まで待ってくれてたみなさん、本当にお待たせしました。たくさんの想いを込めた曲たちをじっくりと作ったアルバムが完成しました。長い間かわいがってくれたら嬉しいです。

------------PART3　保志総一朗的『ONE SONGS』全曲解説-------------

①One～overture～
　作曲・編曲：たかはしごう

　說到做大碟的話，overture（序曲）就是想收錄的東西之一。因為想要給大碟整體的故事有一個開始感。希望想讓接下來聽的人有撲通撲通緊張期待的感覺。

②冒険者のプレリュード（冒險者的前奏曲）
　作詞：上松範康（Elements Garden）　作曲・編曲：菊田大介（Elements Garden）

　 從聽到樣板歌的時候開始，我就決定了「要從這首歌開始」。是根據活動或大会等「開幕了！」的印象來選的。雖然沒考慮過從「Overture」開始的過渡，但效果就如我想像般。歌曲自身的印象，可以想像成ＳＦ、ＲＰＧ、動畫等的，也可以想像著看到主人公在宇宙中疾走的姿態而感到興奮。

③理想郷へのカデンツァ（往理想鄉的獨奏協奏曲）
　作詞：上松範康（Elements Garden）　作曲・編曲：藤田淳平（Elements Garden）

　其實「～前奏曲」和「～獨奏協奏曲」是有意識地做連續的作品來製作的。雖然原本每一曲都是獨立的，但歌詞上的印象是按「冒険者～」 - 故事的前奏，而「理想郷～」 - 要真的開始了！來製作的。

④いつのまにか大人になった僕ら（轉眼之間我們都長大了）
　作詞：ＭＥＧＵＭＩ　作曲：俊龍　編曲：Sizuk

　在考慮歌曲排序的時候，就想到這裡放一首比較輕鬆的歌，讓大家有回到日常的感覺。這是拜託了林原惠美小姐作詞的歌。就算抱負著煩惱和迷惑，也嘗試著一步一步前進看看吧，就是這樣一首帶點“加油”感覺的歌曲。

⑤ヒカリ（光）
　作詞・作曲・編曲：酒井ミキオ

　 這是『光明之刃』的劇中歌呢。其實不是按這部作品的印象來製作的，所以決定的時候非常意外。結果變成了主人公的零治在關鍵時候的插入曲，非常合適呢。雖然受到了很多人的幫助和支持，但果然還是要靠自己的雙腳站起來向前走不可。是一首作為一個人類非努力不可，同時背後有支持著的同伴的“加油”歌曲。

⑥Shining Tears
　作詞：近藤ナツコ　作曲・編曲：たかはしごう

　 長期以來，被大家持續愛戴著的『光明之淚』的主題歌。不管什麼時候聽都不褪色，從前奏開始就很激動人心，旋律非常棒呢。乘著要製作大碟，又是作為個人名義唯一的代表作，怎麼都想收錄這首歌呢。而且考慮到有知道遊戲，卻沒有CD的人。因為前面是『光明之刃』的歌，接下來就想回到原點應該不錯吧，就把它們並列在一起了。

⑦Orchid
　作詞・作曲：俊龍　編曲：Sizuk

　 收錄歌曲的時候第一首錄的，非常有感觸的一首歌。抱著「來做大碟吧！」的意識，興奮地唱了，卻因為太給力，反而顯得很堅硬。我當時想樣板歌可能比我還好吧（笑）。也對要錄其它歌造成了不安，不過聽了完成的作品後，覺得「那時候的音質其實還蠻不錯的」就成了很満足的一首。這首是按照幻想ＲＰＧ的主題曲的印象製作的。

⑧光のシルエット（光的投影）
　作詞：国分友里恵　作曲・編曲：岩本正樹

　 這是『光明之淚』的ED曲。CD單碟里和OP一起是兩首連續聽的，雖然這次也想過要這樣做，畢竟是大碟我就膽大地在中間插了一首（笑）。「光的投影」也是非常棒的歌，放在大碟的後半部份，也是想大家好好地去聽。想到在這裡放一首這樣溫柔的歌，來調整一下整體大碟的平衡吧。

⑨Identity Crisis＜progressive future mode＞
　作詞：松本花奈　作曲：大門一也　編曲：菊田大介（Elements Garden）

　 這是『高智能方程式』的OP曲呢。原本就是很喜歡的作品，也是很喜歡的歌，卻不被一般大眾所認識。這樣被隱藏了一首名曲真的是太可惜了。這真是任憑我的任性讓我唱的呢，編曲卻弄得如此帥氣，能成為我自己的歌曲真的好開心。

⑩残酷デ哀シイ彼女（殘酷又哀傷的她）
　作詞：田久保真見　作曲：俊龍　編曲：高橋菜々

　 只有這首我在選曲時迷惑了。雖然很喜歡，不過因為和『遙遠的時空中』角色歌的印象重複了，曾經一度成為了保留曲。聽到旋律的時候，看到了雨在下的情景和寂寞的氣氛，就想把它弄成一個沒有用的男人的歌應該會不錯（笑）。結果，卻做出了能看到一個故事般非常棒的歌詞，作為沒有用的男人的歌太可惜了，而是成為了一首很棒的悲情歌。

⑪ 綺羅星（※發音的意義：閃耀的保志）
　作詞：保志総一朗　作曲：俊龍　編曲：Gravity musik

　是我作詞的歌，大概只有這首歌會讓大家想笑吧。例如歌名什麽的（笑）。那是特意弄的，就是大家想像中的用意。有著很好的意義，幾乎都能當大碟題目了。也是一首很有感觸投入了很多感情的歌曲，希望能一直被大家唱呢。

⑫Reason＜alternative unlimiter mode＞
　作詞・作曲・編曲：酒井ミキオ

　 這是『反逆的魯魯修Ｒ２』的……角色歌呢（笑）。本來是和緑川光先生兩人一起唱的歌，不過那個時候就是完全單獨錄的，也是自己很喜歡的一首，就想撇開角色做來試試看。伴奏方面儘量不去改變原曲，想就這樣直接嘗試挑戰。有點像『Scryed』的歌吧？不知大家怎麼想（笑）。要注意的還有新的歌名（笑）。

⑬One Song
　作詞：近藤ナツコ　作曲・編曲：たかはしごう

　 把たかはしごう先生的這首一直保留到了最後。主題是地球愛。旋律很激動人心，歌詞也是比想像中還要棒，想放在大碟最後作為包涵了一切的一首，個人非常喜歡的一首。印象中不是一個人，而是大家一起唱的感覺。這首歌有著給這張大碟畫上了終止符的充實感呢。所以聽完了這首歌請一定，回去聽overture看看。

居然在聽完大碟前翻譯完了 >< 剛好播完一首歌翻譯好一段的ペース~~
翻譯到最後包子說ONE SONG的含義又一邊聽著突然又有點眼淚盈眶了。。。
這CD真的就如包子畢生的作品一樣，
不過希望這將不會是唯一的一部！！

[8回]